Идеята за тези непретенциозни размисли ми даде @ldtr, който в един коментар написа, че нашият народ е влюбен в израза „такава дума няма“ (с вариант „няма такава дума“). Разтърсих се (а такава дума има ли?) в Google и намерих доста думи/форми, които са заклеймени като несъществуващи. Ето само част от тях: евра, фрустрира, входирано, финен, […]
Категория: Публична реч
47-о Народно събрание, 91. Немска езикова гимназия, III Международен конгрес по българистика
Отскоро имаме ново Народно събрание – 47-о поред. Използвам повода, за да обясня накратко как следва да пишем съществително собствено име, когато пред него има числително редно име, означено с цифри. Проблемите са два: 1. Как да пишем цифрите? Ако са означени с римски цифри, е най-лесно – пишем само цифрите и сме готови: XLVII […]
В началото беше Алфа, минахме през Делта, стигнахме до Омикрон
Явно ще продължим да пишем за пандемията още дълго време, затова е добре ако не да кажем категорично как трябва да се пишат щамовете/вариантите на коронавируса, то поне да поразсъждаваме по въпроса. Обикновено те се означават със съчетания от латински букви и цифри, но при коронавируса учените решиха да дадат и паралелни названия – гръцките […]
Списък на празници
Антоновден Архангеловден Ашура, Ашуре Баба Марта Банго Васил, Василица Благовещение, Благовец Богоявление, Йордановден Бъдни вечер Въведение Богородично Въздвижение на Светия Кръст Господен, Кръстовден Възкресение Христово, Великден Възнесение Господне, Спасовден Гергьовден Двайсет и четвърти май, Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност Ден на влюбените, Свети […]
Казвам се професор Петров
По този начин се представи един слушател в ефира на Българското национално радио, преди да каже мнението си по обществено-политически проблем. Нека засега да оставим настрана въпроса дали ситуацията предполагаше да се представи с научното си звание. Когато някой чуе Казвам се…, той очаква да последва името на събеседника му – личното и фамилното (Стефан […]
Списък на държавни институции, органи, структури и др.
Агенция за държавна финансова инспекция (АДФИ) Агенция за качеството на социалните услуги (АКСУ) Агенция за публичните предприятия и контрол (АППК) Агенция за социално подпомагане (АСП) Агенция за устойчиво енергийно развитие (АУЕР) Агенция за хората с увреждания (АХУ) Агенция за ядрено регулиране (АЯР) Агенция „Митници“ (АМ) Агенция по вписванията Агенция по геодезия, картография и кадастър (АГКК) […]
Списък на политически партии и коалиции в България
Политически партии АБВ („Алтернатива за българско възраждане“) „Атака“ „Благоденствие – обединение – градивност“ „Бригада“ Българска комунистическа партия „Българска прогресивна линия“ Българска социалдемократическа партия (БСДП) „Българска социалдемокрация – евролевица“ Българска социалистическа партия (БСП) „Български възход“ Български демократичен съюз „Радикали“ Български земеделски народен съюз (БЗНС) Български национален демократичен съюз „Целокупна България“ Български национален съюз – Нова демокрация […]
Тавтологии, чуждици, празнословие: какво разкрива политическото говорене в България?
Интервюто на Биляна Михайлова с Павлина Върбанова се препубликува от „Дойче Веле“. Госпожо Върбанова, безпокои ли Ви това, че т.нар. политическо говорене все повече се откъсва от „човешкото“ и потъва в празни фрази и сложни думи? Или не сме прави да очакваме от политиците да говорят на „човешки“ език? Нормално е като граждани да очакваме […]
COVID-19, КОВИД-19 или ковид?
Това са само някои от начините, по които се пише коронавирусната болест в текстове на български език. Кой от тях е правилен? Краткият отговор е, че вариантите COVID-19, КОВИД-19 и ковид са в съгласие с правописните правила и традиционната езикова практика. По-долу може да прочетете и по-дългия отговор. За варианта COVID-19 вероятно няма да има възражения, че е правилен, тъй като […]
Епидемична лексика
Няколко сравнително рядко употребявани думи станаха неотменна част от новините и обществените дискусии: епидемия, пандемия, епидемичен, епидемиологичен, противоепидемичен. Знаем ли обаче точно как да ги употребяваме? И особено прилагателните. Кои неща са епидемични и кои – епидемиологични? Кои са противоепидемични? А също какво е това противоепидемиологичен? Доста хора не правят разлика между епидемичен и епидемиологичен. А трябва. Защото прилагателното епидемичен е образувано от епидемия и съответно означава (най-общо) […]