Двете форми са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч. Между 2002 и 2012 г. за правилен беше приет само вариантът вземам. С излизането на Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 формата взимам беше възстановена като дублетна. Препоръчителна е употребата на вземам. В кризисни ситуации решенията трябва да се […]
Категория: Е или И
Как се пише: емпиричен, емперичен или империчен?
Правилно е да се пише емпиричен, също и емпирична, емпирично, емпирични. Думата е заета от руски (емпиричный), но има латински (empiricus) и гръцки корени (εμπειρικός). От изпълнителя се очаква да разработи емпиричен модел за средносрочно прогнозиране на развитието на пазара на труда в България. Значителна част от научната дейност на кандидата е посветена на емпиричните […]
Как се пише: медицински или медецински?
Правилно е да се пише медицински, също и медицинска, медицинско. Това прилагателно име е образувано от съществителното медицина (лат. medicina). Курсът е предназначен за корабни офицери и други лица, оказващи първа медицинска помощ на моряците на борда на кораба. По плажовете във Варна и в близките курорти вече дежурят медицински екипи.
Как се пише: овче или овчи?
Когато прилагателното име се съчетава със съществително от ср.р., се пише овче. Изкупната цена на овчето мляко в нашия район е 1,10 лв. за литър. Майка ми киснеше овчето месо в марината от вода, оцет, нарязан лук, дафинов лист и черен пипер. Когато прилагателното име се съчетава със съществително от м.р. или в мн.ч., […]
Как се пише: четири или четери?
Правилно е да се пише четири. По повод Международния ден на музеите бе открита фотоизложба „Разлог през четирите сезона“. Аудиенцията на президента Росен Плевнелиев при папа Бенедикт XVI е била на четири очи.
Как се пише: краве или крави?
Когато прилагателното име се съчетава със съществително от ср.р., се пише краве. Властите в Норвегия намалиха драстично таксите върху вносното краве масло. Редно ли е да давам на едногодишното си дете домашно краве сирене? Когато прилагателното име се съчетава със съществително от м.р. или в мн.ч., се пише крави. Напоследък трудно намирам вкусен […]
Как се пише: мириша или мериша?
Правилно е да се пише мириша. Цветята миришат най-силно в ранна утрин и привечер. Великден наближава и у нас вече мирише на прясно изпечени козунаци. Хубава си, моя горо, миришеш на младост, но вселяваш в сърцата ни само скръб и жалост… („Хубава си, моя горо“, Любен Каравелов)
Как се пише: възпоминание или възпоменание?
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч: възпоминание/възпоменание, мн.ч. възпоминания/възпоменания. Препоръчителна е употребата на възпоминание. Всеки съботен ден е ден за възпоминание/възпоменание на покойниците. Многобройни поклонници участваха в процесията за възпоминанието/възпоменанието на Христовите страдания в Йерусалим.
Как се пише: сутрешен или сутришен?
Правилно е да се пише сутрешен, също и сутрешна, сутрешно, сутрешни. Журналистът Георги Любенов е водещ на новия сутрешен блок на БНТ в неделя. Щом слънцето изсуши сутрешната роса, потеглихме към върха. Толкова късно ставам в почивните дни, че сутрешното кафе го пия по обед.
Как се пише: левкемия или левкимия?
Правилно е да се пише левкемия. Думата е заета от новолатински (leucoemia), но има гръцки корени (λευκός ’бял’ + αίμα ’кръв’). Новият медикамент удължава живота на пациенти с хронична миелогенна левкемия. Левкемията е патологично състояние, при което има нарушение в узряването на белите кръвни клетки.