Правилно е да се пише разделно – тенис корт, мн.ч. тенис кортове, или слято – тенискорт, мн.ч. тенискортове. Когато първата съставка на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Най-големият тенис корт/тенискорт в света носи името на […]
Етикет: полуслято
Как се пише: бонфиле, бон-филе или бон филе?
Правилно е да се пише слято – бонфиле, мн.ч. бонфилета, защото това е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Осолете телешкото бонфиле, поръсете го с черен пипер и го намажете със зехтин. За тази рецепта взех две по-големи свински […]
Как се пише: помощник-директор или помощник директор?
Това сложно съществително име се пише полуслято – помощник-директор, защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото; при образуване на други граматични форми се променя само втората част: помощник-директорът, помощник-директори. Помощник-директорът подпомага директора при организирането на учебната, административната и организационната дейност в училището. Целта на проекта е да се повиши квалификацията на общо […]
Как се пише: съфинансиран или съ-финансиран?
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да я пишете слято – съфинансиран, също и съфинансирана, съфинансирано, съфинансирани. В тази дума съ- е представка, а представките не се отделят с дефис (малко тире). Проектът е съфинансиран от Европейския фонд за регионално развитие. Всички съфинансирани дейности трябва да бъдат в съответствие с общата […]
Как се пише: властимащ, власт-имащ или власт имащ?
Правилно е да се пише слято – властимащ, също и властимаща, властимащо, властимащи. Някои от случаите на незаконно строителство в Пловдив са свързани с бивши и настоящи властимащи, разкри заместник-министърът на културата. Този вестник се е специализирал в нагаждане към всеки властимащ, без значение кой е той. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в […]
Как се пише: едва-едва или едва, едва?
Правилно е да се пише полуслято – едва-едва. Пътеката личи едва-едва и трябва да внимаваме да не паднем от скалите. Вратарят едва-едва успяваше да се справи с опасните ситуации в наказателното поле. Полуслято се пишат сложни наречия, които са образувани от две наречия в равноправни отношения помежду си. тук-там, горе-долу, напред-назад, нагоре-надолу, оттук-оттам
Как се пише: касиер-счетоводител или касиер счетоводител?
Правилно е да се пише полуслято – касиер-счетоводител, мн.ч. касиер-счетоводители. Полуслято се пишат сложните съществителни имена, чиито съставки са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и). Касиер-счетоводителят извършва плащания по договора след разпореждане на възложителя или упълномощено от него лице. Учебната програма е предназначена за хора със средно образование, […]
Как се пише: взаимноприемлив, взаимно-приемлив или взаимно приемлив?
Правилно е да се пише слято – взаимноприемлив, също и взаимноприемлива, взаимноприемливо, взаимноприемливи. Кредитите се предоставят в национална или чуждестранна валута, при взаимноприемливи условия, отчитащи интересите на клиента. Медиаторът само подпомага страните по спора да постигнат взаимноприемливо споразумение. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставка е наречие и пояснява втората – […]
Как се пише: заместник-кмет, заместниккмет или заместник кмет?
Това сложно съществително име се пише полуслято – заместник-кмет, защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото; при образуване на други граматични форми се променя само втората част: заместник-кметът, заместник-кметове. Заместник-кметът на София Любомир Христов провери изграждането на кръстовището на две нива на бул. „Акад. Иван Гешов“. Общинският кмет Богомил Георгиев е […]
Как се пише: помощно-технически, помощнотехнически или помощно технически?
Съгласно официалните правила за слято, полуслято и разделно писане, това прилагателно име следва да се изписва по два начина: Полуслято – помощно-технически, също и помощно-техническа, помощно-техническо. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставки са в равноправно отношение помежду си – помощен и технически. В училището работят 68 учители и 17 души помощно-технически персонал. […]