Етикет: правопис

Признавам, че някои неща в българския правопис не са ми ясни. Но в повечето случаи съм сигурна в познанията и в преценката си и така понякога се оказвам в неведение за новите постановки в тази област. Обърнаха ми внимание, че в словника на „Официален правописен речник на българския език“ (2012 г.) присъства думата фейсбук, написана […]

Както често се случва при мен, един читателски въпрос насочи вниманието ми към тази колоритна дума, зад която се крие не особено приятно съдържание: как трябва да се напише – шуро-баджанашки или шуробаджанашки? В правописния речник това прилагателно име липсва, но е включено съществителното шуробаджанащина. Малко ме учуди слятото писане на думата, защото според мен […]

Съществителните имена в българския език имат една граматична характеристика, която се нарича род и е доста устойчива. Един от малкото примери за промяна на рода е думата вечер, която е била от мъжки род в старобългарския език, а сега е от женски. Запазил се е поздравът „Добър вечер!“, в който прилагателното име показва стария род […]

Въпрос от Красимира Георгиева В изречението Той подписа договор за ролята на Игор – верния помощник на Франкенщайн трябва ли верния да получи пълен член? А как стои въпросът, ако изречението изглежда така: Игор – верният помощник на Франкенщайн – ще бъде новият герой във филма. Този път пълният член на мястото си ли е, […]

Мрежата на Twitter може и да не ви е оплела още, но вероятно поне сте чували за нея, за това, че там се туитват разни неща, а краткото съобщение (максимум 140 знака)* се нарича туит – от англ. tweet. Йордан Радунчев ми обърна внимание на формата за мн.ч. на туит – че не е редно […]

Навярно повечето от четящите си спомнят още от началния курс, че ако думата в м.р. завършва на -нен, в останалите форми се пише двойно н: конен завършва на -нен, затова пишем конна, конно, конни, конният, конния. Това правило е сравнително лесно за запомняне и в 99% от случаите върши добра работа, но е опростено и […]

Скоро се пошегувах с Милен Петрински, че трябва да мислим за англоезична версия на „Как се пише?“, защото получих въпрос за правилното изписване на числото 13 на английски. Вторият удар не закъсня: запитаха ме как е правилно – резорт или ризорт, или може би това са дублетни форми. Не всички са чували за това чудо […]

Правописът на сутрешен е проблемен – често се пише сутришен, понеже първата асоциация, която правим, е със сутрин. Мислим си, че прилагателното е образувано от съществителното и затова е редно да се пише с и. А може би не е така. Допреди няколко дни приемах правописа на сутрешен като даденост и не бях се замисляла […]

В заглавието няма грешка, както вероятно сте си помислили. Думата напът трябва да се пише слято според правописния речник*. От интервюто с доц. П. Костадинова, публикувано в „Капитал Light“, оставам с впечатлението, че тя поддържа слятото писане във всички случаи. На мен лично ми е трудно да напиша Тръгвам напът. Трудно ми е да приема, […]

Мислите ми в тази публикация кръжат около слятото/разделното писане на сложните съществителни имена с първа съставна част евро, които – покрай членството ни в Евросъюза – все по-широко се употребяват в българския език. Ежедневно ни залива информация за евродирективи (за хуманното отношение към кокошките носачки например), еврозаконодателство (в крайна сметка хармонизирахме ли нашето с него?), […]