Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч: голямокалибрен/големокалибрен, също и голямокалибрена/големокалибрена, голямокалибрено/големокалибрено, голямокалибрени/големокалибрени. Препоръчителна е употребата на голямокалибрен. През 1938 г. Шпагин и Дегтярьов създават голямокалибрената/големокалибрената картечница ДШК. Обстрелът е извършен с голямокалибрени/големокалибрени миномети както от арменска територия, така и от окупираните земи на Азербайджан.
Категория: Дублети
Два правилни варианта на една дума: обеца/обица, знам/зная
Как се пише: скрепвам, скрепявам или скрепям?
Формите скрепвам и скрепявам са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. Формата скрепям е некнижовна. Минералните пластинки се скрепват/скрепяват с помощта на органичното вещество конхиолин. Този дар скрепваше/скрепяваше съюза между него и господарката Кейшо. Забележка: В първия източник, посочен по-долу, са включени глаголите скрепвам и скрепявам, но не са отбелязани изрично като […]
Как се пише: съпротивявам се или съпротивлявам се?
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. Изиграхме равностоен мач и до последната минута се съпротивявахме/съпротивлявахме на противника. Коравината е свойството на твърдите деформируеми тела да се съпротивяват/съпротивляват срещу деформиране при приложена върху тях сила.
Как се пише: гигабайти или гигабайтове?
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – гигабайти и гигабайтове. Това са форми за мн.ч. на гигабайт. Ето как да освободите гигабайти/гигабайтове от своя iPhone, без да триете съдържание. При външните твърди дискове получавате най-много гигабайти/гигабайтове за най-малко пари. Забележка: При формите на килобайт и мегабайт за мн.ч. […]
Как се пише: заснемане или заснимане?
Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. До края на годината трябва да приключи пълното заснемане/заснимане на земеделските парцели в страната. Въвежда се временна организация на движението във връзка със заснемането/заснимането на филм.
Как се пише: купа сено или копа сено?
Формите купà и копà са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч. Препоръчва се употребата на купà. Да търсиш жени на ръководни позиции сред първите сто фирми в България – това е все едно да търсиш игла в купа/копа сено. За късмет мъжът се приземява в купа/копа сено и оживява.
Как се пише: запетая или запетайка?
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – запетая/запетайка, мн.ч. запетаи/запетайки. В езиковедската литература се предпочита употребата на запетая. Когато две прости изречения са свързани със съюза въпреки че, запетая/запетайка се пише пред въпреки че, а не пред че. Обръщението в изречението се огражда със запетаи/запетайки.
Как се пише: къмпингувам или къмпирам?
Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. На мястото, на което къмпингуваме/къмпираме, вече има такса за палатки, за тенти, за каравани, вода и ток. Спалният чувал е подходящ за хора, които обичат да къмпингуват/къмпират от началото на пролетта до края на есента.
Как се пише: просрочен или пресрочен?
Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч: просрочен/пресрочен, също и просрочена/пресрочена, просрочени/пресрочени. По-често се употребява просрочен. Понякога клиентът трябва да плати наказателната лихва върху целия заем, не само върху просроченото/пресроченото плащане. Когато Вивиан Хенри опразни пощенската кутия, обикновеният бял плик я очакваше под купчината просрочени/пресрочени сметки. Забележка: В източника, посочен по-долу, са […]
Как се пише: отблъсквам или отблъсвам?
Двете форми са дублетни според първия източник, а във втория е отбелязано, че отблъсвам е разговорна дума. Препоръчваме ви в книжовната реч да употребявате отблъсквам. Видът на този човек ме отблъскваше/отблъсваше. Политическото говорене, което преминава в празнодумие, ме отблъсква/отблъсва от политиката.