Правописът на този глагол не е нормиран. Съветваме ви да пишете шпиковам, тъй като думата вероятно е заета от немски – spicken ’набождам, набучвам с парченца сланина’. Във варианта шпековам прозира съществителното име шпек (нем. Speck ’сланина’). Беконът се нарязва на малки ивички и с него се шпикова заекът. Ако те е страх пуйката да […]
Категория: Е или И
Как се пише: шибидах или шибедах?
Правилно е да се пише шибидах. Думата е заета от немски – Schiebedach. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване и звучене. Тапицерията на колата се мокри, но не знам дали пропуска от шибидаха, или от предното стъкло. Преди няколко дни смених акумулатора и оттогава шибидахът ми не се отваря.
Как се пише: преносител или приносител?
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата преносител, мн.ч. преносители, означава: 1.1. Човек, животно или предмет, който пренася нещо. Електронният чип може да бъде прикрепян към различни преносители и безопасно да открива скрити бомби. 1.2. Живо същество, което пренася заразни болести или инфекции. Не […]
Как се пише: реторичен или риторичен?
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – реторичен/риторичен, също и реторична/риторична, реторично/риторично, реторични/риторични. Каква е тази държава, в която дори премиерът не може да се опази от подслушване? Този реторичен/риторичен въпрос зададе в ефира на bTV омбудсманът Константин Пенчев. Повишаването или понижаването на гласа в определени моменти е […]
Как се пише: неведение или невидение?
Правилно е да се пише неведение. Коренът на думата е -вед- (старобълг. ВѢДЬ ’знание’), срв. с неведом. Кандидатствалите тази година производители все още са в неведение дали ще получат субсидии. В този поетичен свят се борят не доброто и злото, а познанието и неведението.
Как се пише: преподписвам, преподпиша или приподписвам, приподпиша?
Това са различни думи. Думите преподписвам, преподпиша означават ’подписвам документ повторно, обикновено с цел продължаването му’: Двама от основните играчи на „Ювентус“ са преподписали договорите си с клуба. При смяна на управителя на ООД необходимо ли е да се преподписват трудовите договори със служителите? Думите приподписвам, приподпиша означават ’подписвам документ, който преди това е […]
Как се пише: привилегия или превилегия?
Правилно е да се пише привилегия, мн.ч. привилегии. Думата е заета чрез руски (привилегия) от немски (Privilegie) но има латински корени (privilegium). Чак по-късно си дадохме сметка каква привилегия е било за нас да ни преподава проф. Андреева. Народният представител не може да използва служебното си положение за получаване на специални привилегии и придобивки.
Как се пише: амортисьор, амортесьор или амортисиор?
Правилно е да се пише амортисьор, мн.ч. амортисьори. Думата е заета от френски – amortisseur. В цилиндъра на амортисьора има прът с бутало, което се движи в масло. Продавам задни амортисьори за BMW Е60.
Как се пише: тенекеджия или тенекиджия?
Правилно е да се пише тенекеджия, мн.ч. тенекеджии. Думата е заета от турски – tenekeci. Може ли да ми препоръчате добър тенекеджия във Варна, който работи бързичко? Агенцията по заетостта набира заварчици и тенекеджии за работа в Испания.
Как се пише: деребействам или дерибействам?
Правилно е да се пише деребействам. Думата е образувана от деребей, която е заета от турски – derebey. Институциите бездействат и нашият човек продължава да деребейства в региона. Шепа хора, облагодетелствали се от властта, деребействат сред отрудени, почтени, живеещи в нищета хора.